2018年04月28日

生き恥

詩集「生きるって恥ずかしい」
（木村永遠 著）

英訳の後

妻の詩集を、
英訳中。


　生きるって恥ずかしい

　　　　　　　　　　木村永遠

はじめてだから
真っ赤になってうつむく

決して
嫌いな理由（わけ）では
ないのです

むしろ
好きに近いです

心は
時には赤くなることがある

決して
夕焼けに染まった理由（わけ）では
ないのです

むしろ
暗かった日々が
赤くした

身は一つだけど
こころは幾つもあるかも
でも
熱情は
あなたの奥から噴出した
吹き出したんだ感情のやり場は
どこまで募るんだろう

赤裸々に
生きるって
恥ずかしい

＃逃げ恥　＃生き恥
＃生きる　＃恥ずかしい　
＃赤裸々　＃英訳　＃英訳詩集
＃夕焼け　＃赤く　＃木村永遠
＃生きるって恥ずかしい  
タグ ：生き恥生きるって恥ずかしい生きる恥ずかしい赤裸々英訳英訳詩集夕焼け木村永遠逃げ恥


Posted by にぎにぎ at 20:56 │Comments(0) │詩│日記│こだわり│詩２０１５年１月～│フォトポエム│おおいた・ことばあそび界│人生相談
このページの上へ▲